Новият сингъл на Ели Годлинг започва по начин, който едва ли ще остави безразлични българските слушатели. Преди да прозвучи нейният характерен вокал, в „Ravers“ се появява познатият глас на Янка Рупкина, а зад него стои едно от най-разпознаваемите произведения на българския фолклор — „Калиманку, Денку“.
Песента е свързана с легендарния проект „Мистерията на българските гласове“, а изпълнението на Рупкина придава на началото на новата продукция съвсем различно усещане. Вместо директно да влезе в електронния ритъм, композицията първо потапя слушателя в многогласното българско звучене. Едва след това идват гласът на Ели Годлинг и съвременната електронна атмосфера.
Изборът има и особено силна емоционална страна. „Ravers“ се появява само няколко месеца след кончината на Янка Рупкина. Затова присъствието на нейния глас в песента звучи като своеобразно продължение на музикалното ѝ наследство, а не просто като необичаен ефект в модерна продукция.
Фрагментът от „Калиманку, Денку“ носи усещане за нещо далечно и старо, но в същото време се вписва изненадващо естествено в електронната среда на „Ravers“. След него постепенно се появява пулсът на песента, а вокалът на Годлинг променя посоката и отвежда композицията към съвременния клубен звук.
Самата „Калиманку, Денку“ има богата история. В обработката на Красимир Кюркчийски песента, посветена на невъзможната любов, се превръща в мащабно вокално произведение. Изпълнението на Янка Рупкина намира място в първия албум от поредицата „Le Mystère des Voix Bulgares“, подбран и продуциран от швейцарския етномузиколог Marcel Cellier.
Cellier определя „Калиманку, Денку“ като едно от любимите си произведения в поредицата. Именно тази музикална селекция помага на характерното българско многогласно пеене да стигне до публика далеч извън пределите на страната.
През годините Янка Рупкина се превръща в име, което свързва българския фолклор с редица големи фигури от световната музика. Като част от Трио „Българка“ тя участва в албумите „The Sensual World“ и „The Red Shoes“ на Kate Bush. Сред музикантите, впечатлени от българското вокално изкуство и таланта на Рупкина, е и George Harrison.
„Калиманку, Денку“ постепенно се утвърждава като една от песните, най-тясно свързвани с нейното име. Десетилетия след появата си тя продължава да достига до нови слушатели и да намира място в напълно различни музикални контексти.
Сега тази история продължава и чрез „Ravers“. След по-интимния и насочен навътре проект „4 Seasons“ Ели Годлинг отново се връща към електронната музика. Но този път началната точка е необичайна — не модерният клубен звук, а българското фолклорно наследство.
Така новият сингъл среща две музикални епохи в рамките на една песен. Гласът на Янка Рупкина поставя началото, а Ели Годлинг го поема в съвсем друга посока — към електронния ритъм и дансинга. Резултатът е неочаквана среща между българската традиция и съвременната музикална сцена.
